Pepsi Pakistan's famous ad tagline for Ramzaan gives a funny answer after it is translated using Google translate from English to Arabic and then back to English.
Using Google translate, enter original translation query "Who said to sell pepsi for Rs.65? and translate it from English to Arabic.
Then copy the Arabic text and translate it to English and this is what you will get:
The World Health Organization said the sale of Pepsi for Rs.65?
Google translate system is automatically converting "who" to World Health Organization.
The original sentence that is said in Urdu in Pepei's advertisements is:
"Kis ne kaha tha Pepsi 65 rupees ki kar do?"
The funny part here is linking of WHO which is health related organization to Pepsi that is the un-healthiest drink in the market.
- 1066 reads










